Strange behaviour of ytitle()

Hi all,

I find ytitle() to behave quite strangely ; the first link points to a figure
to each left subplot of which I used


and on the figure pointed by the second link I used


from these 2 samples it seems like ytitle()'s behaviour is odd, or at least
not optimal. What do you think ?