legend to be at the same height as the top of the axis. How
do I go about moving the legend once I've created it?
There doesn't seem to be a .moveLegend() or equivalent method, so I
always update the semi-private ._loc and on redraw. After the draw, the
legend appears where you want it (in 0..1 figure coords, not data